Твои книги

лучшая подборка книг


Новые книжки

Каталог

Рекомендуем

    В. Коровицын. Искорки радости. Ансамбли для фортепиано в четыре руки

    Сборник призван пополнить малочисленный, по сравнению с литературой для сольного фортепиано, ряд изданий для фортепианного дуэта и предоставить педагогам фортепианного класса, с одной стороны, незаигранный, а с другой — выигрышный материал. Наряду с издававшимися ранее автор включил в него и нигде до сих пор не опубликованные сочинения; все эти пьесы безусловно выигрышны и при разучивании, […]

    читать >>

Рубрика: Книги-билингвы

Den roda vanten: Och andra deckare

Добавил:
Den roda vanten: Och andra deckare

Автор:

Сборник «Красная перчатка» состоит из 15 детективных рассказов современных шведских писателей. Авторы обращают внимание читателей на проявления вечных человеческих пороков — равнодушие к ближнему, алчность, зависть — в современных социальных условиях. Герои рассказов как преступники, так и обычные люди, попавшие в скверные обстоятельства или желающие отомстить обидчику. Неадаптированный текст рассказов снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов вузов и всех любителей шведской литературы.

Дневник Ника и Пэт / Nick and Pat’s Diary

Добавил:
Дневник Ника и Пэт / Nick and Pat’s Diary

Автор: Юлия Пучкова

Книга представляет собой сборник занимательных историй, о которых рассказали в своём дневнике Ник и его сестра Пэт.Они делятся с читателями своими воспоминаниями, в которых повествуют о серьёзных и о забавных проблемах, возникающих на их жизненном пути, и о том, как взрослые (чаще всего мама или папа) помогают им найти выход из самых затруднительных ситуаций. Эта книга о том, как велика роль семьи в жизни каждого ребенка.Каждая глава снабжена упражнениями, направленными на развитие навыков речи и отработку грамматики.Пособие адресовано учащимся 4 классов школ, лицеев и гимназий. Книга содержит англо-русский словарь, соответствующий данному этапу обучения.

О природе вещей. Билингва латинско-русский

Добавил:
О природе вещей. Билингва латинско-русский

Автор: Лукреций

Вниманию читателя предлагается бессмертная поэма «О природе вещей» римского поэта и философа Тита Лукреция Кара — единственное полностью сохранившееся систематическое изложение материалистической философии древности. Эта поэма представляет собой не только великий литературный памятник, одну из вершин римской поэзии, но одновременно и важнейшее сочинение в истории естествознания, содержащее наиболее полное и мотивированное изложение одного из вариантов античного атомизма. Параллельно с русским переводом в книге помещен латинский текст Лукреция, и таким образом читатель, знакомый с латинским языком, может сравнить перевод с оригиналом.Книга адресована философам, историкам науки и культуры, литературоведам, а также широкому кругу читателей, интересующихся классическим наследием.

«Счастливый принц» и другие лучшие сказки (+ CD-ROM)

Добавил:
«Счастливый принц» и другие лучшие сказки (+ CD-ROM)

Автор: Оскар Уайльд

Комплект из книги и аудиодиска включает в себя лучшие сказки Оскара Уайльда. Неадаптированные тексты произведений позволят читателям в полной мере оценить неподражаемый стиль классика британской литературы, а параллельный перевод на русский поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к опыту блестящих переводчиков, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Персидский с Муллой Насреддином. Шутки и анекдоты увлекательные и занимательные

Добавил:
Персидский с Муллой Насреддином. Шутки и анекдоты увлекательные и занимательные

Автор:

Забавные истории о неунывающем Мулле Насредлине, способном найти выход из любой ситуации, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир персидского языка.

The Invisible Man / Человек-невидимка. Уровень 3

Добавил:
The Invisible Man / Человек-невидимка. Уровень 3

Автор: Герберт Уэллс

Книга содержит сокращенный и упрощенный текст романа Г.Дж.Уэллса «Человек-невидимка». Книга дополнена упражнениями, комментариями и словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 — Intermediate).

Count Vlad: Activity Book

Добавил:
Count Vlad: Activity Book

Автор: Jenny Dooley

Alfred held the telegram under the lamp and started reading: «Dracula Village 10th November, 1895. Will always remember my visit to England and particularly meeting you and your remarkable friend who knows so much about bats. I have bad news. I am dying and badly in need of your help. I wish to clear the Dracula name before I leave this world. Please come quickly».

The Final Diagnosis: Intermediate / Окочательный диагноз. Книга для чтения

Добавил:
The Final Diagnosis: Intermediate / Окочательный диагноз. Книга для чтения

Автор: Arthur Hailey

Сюжет романа разворачивается вокруг конфликта между стареющим доктором, неспособность которого идти в ногу с достижениями медицины приводит к смерти пациента, и молодым врачом, который осознаёт всю необходимость ухода старшего коллеги в отставку. Ситуация обостряется, когда в опасности пострадать от неправильного диагноза оказывается возлюбленная молодого врача. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Intermediate в адаптации А.И.Берестовой.

El cazador de orquideas / Охотник за орхидеями

Добавил:
El cazador de orquideas / Охотник за орхидеями

Автор: Роберто Арльт

Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов замечательного аргентинского писателя первой половины 20 века Роберто Арльта. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей испанского языка и литературы.

Английский с Р. Э. Говардом. Сокровища Гвалура / Jewels of Gwahlur

Добавил:
Английский с Р. Э. Говардом. Сокровища Гвалура / Jewels of Gwahlur

Автор: Р. Э. Говард

Имя Роберта Эрвина Говарда (1906-1936) занимает почетное место в ряду родоначальников жанра фэнтези в мировой литературе. В данную книгу вошли его повести «Сокровища Гвалура» и «Железный демон» из культового цикла о Конане-киммерийце, могучем герое, одном из самых популярных фантастических персонажей XX века, сага о приключениях которого, продолженная последователями Говарда, насчитывает уже многие десятки томов. Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.